Незнание удмуртского языка оказалось смертельным

Ижевск. Удмуртия. два жителя Удмуртии договорились по-удмуртски задушить водителя в его присутствии. По данным Следственного комитета Удмуртской Республики, злодеи договорились в салоне автомобиля убить водителя такси. Причем разговор преступники вели в присутствии водителя. Разговаривали на удмуртском языке, но водитель не зная языка. Верховный суд Удмуртской Республики вынес приговор. Иван Щербаков и Алексей Чернов признаны виновными в совершении разбойного нападения на водителя автомобиля «Ока», который подвозил преступников от Можги до села Алнаши. с целью завладения данным автотранспортным средством, а также в убийстве водителя путем его удушения. До того, как совершить преступление, Чернов и Асабаев, убедились, что водитель автомобиля не владеет удмуртским языком. Разговаривая по-удмуртски, они договорились, что нападут на водителя. Распределили между собой роли в совершении преступления. После совершения убийства, труп потерпевшего осужденные выбросили в скотомогильник. В тот же день Щербаков и Чернов были задержаны сотрудниками ДПС на АЗС в селе Грахово. Подсудимые свою вину в совершении разбойного нападения и убийства признали полностью. Щербаков и Чернов осуждены по статье 105 часть 2 УК РФ – умышленное убийство, сопряженное с разбоем, совершенное по предварительному сговору группой лиц и по статье 162 часть 4 УК РФ – разбойное нападение, совершенное по предварительному сговору группой лиц, сопряженное с причинением тяжкого вреда здоровью потерпевшего. Суд приговорил Щербакова к 15 годам лишения свободы, а Чернова – к 13 годам лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии строгого режима. Исковые требования потерпевшей о возмещении морального вреда в размере 500 тысяч рублей удовлетворены в полном объеме. Приговор суда в законную силу не вступил.Сус@нинhttp://susanin.udm.ru/news/2009/04/07/95849
осто Инмаре. Мар гинэ овол та дуннеын.
Та текст явно с подтекстом. А кин пумит, валамон ни…
Мон тонэныд соглаш, Лариса! Считаю это одним из проявлений русского шовинизма и ксенофобии. Как говорит один мой знакомый, он родом из Баку, если я даже дорогу в неположенном месте перейду, все скажут, что азеры общественный порядок подрывают. Другой пример, в 2008 в Кирове один 19-летний отморозок прокатился по городу на такси, а чтобы не расплачиваться за поездку нанес женщине-таксистке более 30 ударов ножом… Эта новость по всем местным телеканалам гремела, но никто, почему-то, не орал, что это был именно РУССКИЙ отморозок…
Мон чектисько СУСАНИН сайтэ но гожты малпанъёстэс – мед малпаськозы коня ке та «гениальной» заметкалэн авторъёсыз…Статьялэн адресэз – http://susanin.udm.ru/news/2009/04/07/95849
та материал вообще лэсьтэмын стереотип вылын, шуом удмурт маке вера ке зучъёс азьын удмурт кылын, то только аламаез сярысь. материалын сыче ужпум туж умой усьтэмын. серем: улэмед ке потэ, дышеты удмурт кылэз!!! ;DDDDD
маиз самой тунсыкоез, куспазы, пе, юри удмурт сямен вераськиллям, медам вала шофёр соосты шуыса. Так кызьы удмуртъёс куспазы вераськозы, если не удмурт сямен????!!! таиз воксё тумошо. конечно, удмурт сямен вераськозы. мон же анаеным но гуртысьтым адямиосын зуч сямен уг вераськы….А мар табере зучъёс куспазы зуч сямен вераськизы ке, одно ик сое вань уголовной документъёсы гожтоно!!!!???
опять мултановское дело?
мынам но сразу со ужпум тодам лыктиз. кыкети Мултан уж…..
Мон соглаш Чикроваен, УЛЭМЕД КЕ ПОТЭ ДЫШЕТЫ УДМУРТ КЫЛЭЗ!
сусанин как всегда на удмуртах пиарится
Да и не только Сусанин, но и несколько других известных личностей -достаточно вспомнить некоторые псевдоудмуртские мероприятия, прошедшие в последнее время в Ижевске…
Например?
День удмурта?
да, например
«Тау, – поблагодарил господин Троицкий всех по-удмуртски, одетый в белую водолазку, красные джинсы и черные замшевые туфли – это колористическое сочетание полностью соответствовало цветам удмуртского национального флага. – Для меня большая честь получить это звание. Как скромный парень, я не причисляю себя к великим людям, какими были Малевич и Гагарин. Я не причисляю себя и к гениальным ребятам Сергею Курехину и Дмитрию Александровичу Пригову. Но, думаю, что лепту в удмуртскую культуру я внес. И когда родная Удмуртия позовет, то я всегда явлюсь на этот зов. Сябась, да здравствует Удмуртия!».Цитируется по: http://susanin.udm.ru/news/2008/11/16/73540КАКУЮ ЛЕПТУ ОН ВНЕС, ПРОСТИТЕ???
ну.. наверное стоит у него спросить, а не гадать
Татысь кылдэ юан: нош мар ТОН лэсьтид удмурт культуралэн азинскемез понна? Нош мар лэсьтид таче НИМ Троицкийлы медаз шедьы шуыса? Мар лэсьтид Удмурт Кенешез политической шо:й медаз шуэ шуыса? Мар данъяськымонзэ лэсьтын быгатиськод тон, удмурт калыклэн дано пиез (яке нылыз) АСЛЭСЬТЫД КАЛЫКТЭ ПЫДЕСЪЯСЬКЕМЫСЬ ЖУТОН ПОННА? Ваньмы асьмеос шыпытак кылмес шерын яратиськом, нокин гинэ медаз кылы шуыса… Биксанлы вазиськон овол та ) Ваньдылы, удмуртъёс.
Рома! Жаляса верано, но али сыче улонмы, что кин золгес черекъя но асьсэ весь возьматэ, несмотря на труды (положительной, яке отрицаетельной со), со всё-равно потоз азьпала. Рекламной мирын улиськом.Пиар. Нош кин каллен азьпала мынэ, шаг за шагом лэсьтэ, сое нокин не заметит. Хотя кин тодэ, кин тросгес лэсьтэ.Со вань культураосын сыче ситуация. Соин мон соглаш уг лу та кылъёсыныд, вождэ эн вай.
Ма ойдолэ табере улонэз виноват каром. Озьы улын капчи ук.
Рома, мон нокинэ но виноват уг кариськы, со просто констатация фактов. Мон просто объективно гожти мар малпасько. Или табере Удмуртлыкын малпанъёсты но гожтыны уг яра ни? Сразу чёрный списоке понозы?
точно. щас банэ келяло)))) с волками жить – по выолчьи выть. тросэз дышемын кунянъес кадь улыны. Мар бон гадяд мыжгаса кесяськонтэмез кадь – мон сойзэ быгатисько, тайзэ быгатисько, зэмзэ но быгатиськод ке?? Менталитет? умой овол? мар калык шуоз? Сялай. Нош шыпытак ас дунняед ужад ке, возьмаса пе улоно а, кин ке кититд кутыса бадзым дунне поттоз шуыса? Адями адзонзэ азиз лэсьтэ но по:ра. Кыче чебер луоз со адзонэз, аслэсьтыз гинэ зависит. Тоже объективно.
Тау, Рома!!!
Котьку юрттын дась , Лариса )
Незнание удмуртского языка не освобождает от ….
Рома, ваньмызлы бадзым дунне потоно овол! Шыпытак ужасьёс но кулэ ук. Собере гадязы мычись удмуртъёслэн чемгес толксы ичигес луэ, шыпытак ас понназы но ас ужзэс тодыса улись удмуртъёсын чошатоно ке. Та улонлэн котькинлэн аслаз интыез.
Мон полностью тонэн соглаш, Женя!Адямиез нырысь ик дунъяно лэсьтэм ужъёсызъя, менталитетсэ, психотипсэ, темпераментсэ но мукет со выллемзэ лыдэ басьтытэк.
толло нунал
» Шыпытак ужасьёс но кулэ ук. «бон мед ужалозы шыпытак, кин мар шуэ. собере йыркурзэс медаз вералэ, нокин уг адзы ужзэс шуыса
Прикольной ивор! Урод ке но, малпасько, тросэз зучъёс нырысьсэ малпаськизы, удмурт кылэз тодымтэзы шуге-леке вуттыны быгатоз шуыса Табере кыче ке но позитивной ивор кулэ вылэм.
ТВ-ын ужасьёс! Шедьтэ но возьматэ телик пыр кыче ке умой ивор! Тодам лыктиз! Вань одиг «вашкала» учыр: одиг кунгож сьорысь адямилэсь Ижын ульча шорын ик вань котырзэ лушкаллям, милицие вазиськем, нош ачиз вераське … удмурт кылын гинэ! Утчано луиллям удмурт кылысь зуч кылэ берыктисез. Таиз тоже туж ик умой овол но, таиз чебергес пияр ни.
Вспомнила случай, который рассказала мне студентка медакадемии педиатрического факультета. Они часто бывают в больницах и курируют больных. Так вот в этот раз к ним на пару привели мальчика, который ни с кем не хотел разговаривать. Даже имени своего не называл. А оказалось, он просто не понимал о чём его спрашивают, потому что спрашивали-то на русском. Тогда моя знакомая студентка спросила его по-удмуртски: «Кызьы нимыд?» После чего он сразу заговорил, и врачи смогли заполнить его историю болезни.