Где используется удмуртский язык?

1. Друзья! Будем рассматривать удмуртское общество как полуязычное. Это значит, что каждый удмурт владеет русским и удмуртским языками (только, пожалуйста, не будем вдаваться в подробности, меня не это интересует). И мне очень хотелось бы узнать, в каких именно сферах, в каких ситуациях, с какими людьми, для чего вы используете УДМУРТСКИЙ ЯЗЫК (например, в семье, в классе, в любом другом коллективе, просто думаете на языке или что-то еще). Были ли ситуации, когда удмуртский язык серьезно помогал в чем-то, спасал, доставлял неудобства, развлекал и т.д.? Или приведите любые другие примеры.

1. в семье
2. в кругу друзей, свободно владеющих удмуртским языком
3. в профессиональной деятельности – интернет, создание удмуртских локализаций сайтов
4. ведение блогов на удмуртском языке

В кругу непонимающих людей приятно говорить на удмуртском по телефону, например. Приятно, когда не понимают о чем ты говоришь, но восхищаются, что я владею удмуртсим языком.

Котькытын он котьку тыршисько вераськыны удмурт кылын гинэ: дорам, эшъесыным, анай-атаен, чыжы-выжыосын, малпаськисько но удмурт кылын. мыным кельше удмурт кылын вераськыны; уг кельшы, куке удмуртъес куспазы з:уч кылын верасько.

1. Удмуртский язык, как ресурс в Избирательных кампаниях
2. Удм.язык, как ресурс в милиции или в другом не удобном месте когда тебя достают вопросами, прикидываешься шлангом и просишь переводчика или адвоката «…мынам тонэ не валамон…»

меня он кормит. я разговариваю по русски только с теми, кто не понимает по удмуртски.а кстати прикольно разговаривать по телефону на удмуртском в общественных местах:-)! некоторые прямо вслушиваястя в каждое слово, пытаясь понять, о чем это ты там разговариваешь!

куд-ог дыръя мон кути:сько удмурт кылыз асме висъян понна. мукет адямиос монэ oз валалэ ке но, мар мон вераськиськисько, зато соос валало – та адями з:уч oвoл, шуыса. сыч:е «вызов обществу», но «самовыделение» луэ, мукет кылын вераса.

…Нош 8-тћ-11-тћ классын мукет сямен малпаськыны кутско. Зэм, куд-огез, вузын тодон-валан люкакуз, ќпкельыны ќдъя: малы меда анай кылме ќй дышеты.Сыџегес ик учырез мадиз шаертодонъя методист Елена Бушмакина. Пие, пе, гурт удысъя академиын ньылетћ курсын дышетске. Школаын њучъяськыны выре вал. Нош огпол городысь бертћз но шуэ: Ижын, пе, удмурт дискотекае ветлћ – котькытын анай кылын верасько! Сомында удмурт егитъёсты адњыса, мыдкыды бурдъяськиз – мон но удмурт ук!… http://udmdunne.ru/articles/art3728.html Ctrl+Alt+Del Party»УдмуртЛык. Перезагрузка»@Авиатор>12 ноября>22.00 .Удмуртомон понна – Авиатор клубе!

1. дома
2. с друзьями
3. на учебе
4. везде

я разговаривать не могу, но понимаю почти все, слушаю удмуртское радио, читаю иногда удмуртские стихи. а так больше нигде не использую.но хотелось бы и разговаривать, иногда подходят ко мне удмурты, начинают по-удмуртски разговаривать, а я не могу сразу сообразить, вот.

Не раз общалась по телефону на удмуртском на работе при коллегах, которые не знают языка. Они выражали восхищение и уважение к тому, что я свободно общаюсь на нём. Также говорили, что «к своему стыду не знают удмуртского языка, являясь жителями Удмуртии». Приятно! Действительно.

Удмуртлыкын но удмурт кылын вераськыны кутсконо ни!

тани интернетыст статья шедьти удмурт кыл юонлэсь но мозмытыны быгатэ, пе))) Давным давно кто-то разделил всю подписку на дефицит и прочую… Журнал «Радио», который я выписывал очень долго (пока не стал обычной рекламой)попал в разряд дефицита, и к нему надо было выписывать еще что-нибудь…Работал я тогда милиционером, денег и так нет, все дорого… Я пролистал весь каталог и нашел газету, называется «Дась лу», что в переводе с удмуртского «Будь готов». Своей письменности у удмуртов, видно, нет, поэтому пользуются кириллицей. Я спросил, обязательно ли выписывать на свой адрес, сказали, нет, хоть куда. Я выписал товарищу… Подписка в августе, приходит газета с нового года…Я и забыл…Приходит это мой товарищь на работу, на всех смотрит и говорит, что все сволочи, гады и прочая, что он из-нас чуть пить не бросил… После нового года, когда пьянка в самом разгаре, выходит товарищь покурить и видит, что в ящике газетка… Решил почитать, благо что буквы русские… НО СЛОВА НЕ УГАДАЛ!!! Он понят, что пора бросать пить, и сидел в соседней комнате, пока кто-то не зашел и тоже не смог прочитать…материал http://anekdotov.net/story/week/index-page-94.html татысь басьтэмын))) Ахаха, лыдзи вал ку ке но)) да, серем)

С Вениамином Мурзиным по скайпу!) он ни за что на русский не переходит. молодец! хорошо держится!)
А вот Рома…))) Удивляется. когда я с ним по удмуртски здороваюсь))) а я удивляюсь когда со мной по русски здороваются. Ты в Москве заставил всех с тобой по удм здороваться? да, особенно татар было нетрудно. бигеръесыз удмурт кылын з»ечъяськытиськод, нош ачид тани удмуртъесын з»уч кылын вераськиськод. Удмуртлыкын тыршоно удмурт кылын гожъяськыны. Суро-пожо з:уч кылъёс но англи кылъёс пырти:мы ке но, солэсь возьдаськыны кулэ овол. Кылъёс озьы ик азьланьскыли:зы. Главной, удмурт кылмылмылэн каркасэз луоз. З:уч кыллэн славнян каркасэз пичи, тросгес кыл заимствованиос. Финно-угоръёслэсь но трос басьтизы.

Тани ачим но шо:дисько, трос зуч кыл пырти:сько удмурт кылам. Солэсь уг возьдаськиськы. Кинъёс тодо, гожтэтэ пыртэм зуч кыллы удмурт кылын синоним, мед тупатозы. Нош кинлэсь кылъёсты тупато, со медаз йыркуръяськы. Озыен ог-огмылы юрттомы кылмес азьланьтыны.

Шумпотисько, Паша, «Удмурт дунне» вылэ чолскиськод ке. Сыче учыр Дэбес ёросын зэмзэ но вал. Анайёс соку туж сюлэмзы шуген вераськизы. Нош ми пусйыны вырим: анай кылзэ тодисьтэм мурт ассэ туала егит адями шуыны уггес быгаты шуыса.Аслым мыным туж яра автобус-троллейбусын мыныку «Удмурт дуннеез» лыдзыны. Газетэз вол-вол поттиськод но, лушкем чакласькод: урдэсад, пельпум сьорад сылисьёс ну выро ни ук мае ке валаны…Кун Кенешын, Правительствоын пресс-конференциос вискын удмурт сямен вераськиськом, валась муртъёсын. Номыр отын паймытисез овол. Нош огпол туж тунсыко пормиз: Бюджетъя комиссилэн кивалтисез Софья Широбокова – бигер. Соин интервью лэсьтоно кариськи, нош депутат удмурт сямен валэктыны кутскиз, «Удмурт дуннелы» ук, пе. Картэз удмурт бере, та кивалтись удмурт сямен но вала, газетмес учкылэ. Зэм, удмурт кылын шугенгес вераське, но вераське ук! Эшшо тунсыко удмурт кылын вераськыны рыболовный интернет магазин, бадзым бизнес-центръёсын, кыче ке дуно маке басьтон вискад эшеныд кенешыку. Вуз карисьёс ну валаны тыршыса пычкисько ук, соослы одно ик вуззэс донгоно ук. Бергало котыртид, нош тон зуч-зуч удмурт сямен кенешиськод эшеныд: басьтоно-а, овол-а, кельышлы-а, оволгес-а… Тунсыко уж бере, жыт, пиеныд чош трамвайын мыныкуд, удмурт кылын лад-лад вераськон: ортчем нунал сярысь, школаын ужъёсыз но мукет. Жыны трамвай шып кылзэ…

Эшъёс, зэмзэ но, малы Удмуртлыкын з:уч сямен гожъяськоды? Кин быгатэ, эн азьтэмъяське – гожъялэ удмурт сямен.Уж дурам кык з:уч апай ужа но мон соослы берыктисько удмурт кылын верамме (огез каллен валаны кутске ни удмурт сямен) – юри кык кылын вераськисько. Но нырысети интыын котьку удмурт!Но карын улыса туж з:учомоно, ачим озьы шо:ди:сько. Вераськонам трос з:уч кыл пырыны кутске. Венгриын улыкум нылъёсыным удмурт кылын гинэ вераськи, тач:е кылъёс но кутыли::ташбака – черепаха,сюроныр – носорог,азьдага – крокодил, но мукет.Эскероно, дыр, лавкаосын но мукет интыосын удмурт кылын вазиськыса.Мон адз:исько ке, удмурт адями шуыса, удмурт сямен вазисько.

Тани таиз мукет ужпум ини – сюлэм ик каньыл луыса кошке удмурт кылэз кылыса. мон тодисько венгръесыз, чехъесыз, финнъесыз, эстонъесыз, немец, коми, бигеръесыз, з»учъесыз – ваньзы соос тодо но верасько удмурт кылын, кудиз умой уг тод ке но – тырше вераськыны. тини сыче популярной луэ асьмелэн удмурт кылмы! азьдага кылын милям гуртамы «драконэз» нимало, нош крокодил возьматэмзэ уг тодиськы на вал.

Зэм, тюрк кылъёсын но сое «дракон» шуо.Эшшо «кайман» шуэмез кылэме вань, но таиз ини крокодиллэн огез «разновидностез» луэ, лэся.со сериысь ик:кузьчырты – жирафсюрсовал – зебрапыль – слон ! – тазэ кылэмды вал-а? араб фил кылысь пырем, лэся…:)))

«пыльзэ» кылэм вань – милям гуртмылэн нимыз кылдэм ласянь но кин ке но со кылэн герзасез но вань – » дыль-дыль, пе вашкалаос мамонтъесыз озьы шуиллям. гурт палась мамонтъеслэсь лыоссэ шедьтиллям но, гуртмес лельвиж нималлям – дыль-быж – мамонтлэн быжыз» тросэз сыче кылъес бигер яке булгар кылысь асэстэмъес, нош соос асьсэос со кылъесыз арабкылысь басьто ини)))

А алангaсаръёс кинъёс со сыч:e? Великанъёс? Оло мамонтлэсь йырзэ шедьтыса вашкалаосмы сое алангарлэн малпало вылэм. 9-11дауре Булгария сярысь гожъякузы, одигез вашкала араб описание сётэ Адмурт калыклы. Вуж мераосын сётэ. Шонер валай ке мон размерёссэ, йырзы слонлэн быдзала луэ.
Ойдолэ ай лучше удмурт компьютерной кыллюкам лэсьтом !

Вашкала бускель калыкъесыз озьы нималлям кадь удмуртъес – аланъесыз(скифъес) но хазаръесыз. Скифъеслэн сыче сямзы вылэм – курганъес пуктылыны, соос трос но кужмо луиллям, соин но удмуртъес соосыз великанъес кадь адзиллям. Аланъес-скифъес туала осетинъес луо. Удмурт но осетин кылын но трос огкадь кылъес шедьыло.

Кинлы мар… ))))учки мон со словарез но номырзэ ой вала… – со мынам темае овол (просто мон компьютерен трос уг выриськы)но малпан туж умой! Мон али удмурт нылпи садын ужасько, соин ик кулэлык кылдэ пиналъёс понна удмурт мультфильмъёс но комп. шудонъёс лэсьтыны. Кин ке вань-а удмурт егитъёс полын, кин соин выре яке лэсьтыны быгатысал????Учкыны дэмласько мадьяръёслэсь пиналъёслы сизем сайтсэс: http://egyszervolt.hu/татын анимация, шудонъёс но трос мукет.Нош алангасар кыл пумысен мукет малпанъёс но вань, учке Т.Г. Владыкинаез но В.В.Напольских (только али точно вераны уг быгаты кытын).:))

Удмурт Пипл лэсьтэ мультикъёс. Кстати, поръёс тани маин выро http://vkontakte.ru/video73843_137544037  . Молодцы, удмурты, так держать! Мон улисько Ижын, нылыным (6 арес) вераськисько удмурт кылын. Алнашам бертисько ке, калык пайме, Ижын но, пе, удмуртэн вераськиськоды-а? А мар соос малпало, удмурт кылмы, Алнашысь кошкыкумы, отчы ик кыле-а, мар-а? Бигер кылэз тодысал ке, нылме бигерезлы но дышетысал… Пичи дырысен удмурт кыллы ом ке дышетэ пиналъёсмес, соос уз ни вераське будэмзыя. А зучезлы соос дышытэк уз кыле (Росси шуонын улиськом ук). Эшшо одигез понна сюлэм бордэ – тросэз кивалтисьёсмы удмуртъёсыз зибо!!!!! Нимтулъёссыя ик соосыз быгато вераны!!!!! Соос туж тодмо луись адямиос!!!!

умой калык улэ Алнаш палъесын – котькин тодэ удмурт кылэз, вераське, гажа – Удмурт кун шоркар ик кароно вылэм Алнашез – трослы умойгес луысал!

Нош мынам маме пичи дырысен удмуртлы тазьы дышетиз – зуч сямен шораз вазисько ке вал, кылымтэ-адзымтэ улэ аналтиське. амалтэк но удмурт сямен вераськод, анаед тонэныд мукет сямен оз вераськы ке.