2009 арын нош ик литературной премия ялэмын

Информационное письмо Совет Программы родственных народов Эстонии и Ассоциация финно-угорскихлитератур информируют о ежегодной литературной премии для писателей,переводчиков и литературоведов – представителей родственных народов,относящихся к уральской языковой семье и не имеющих своей государственности.Совет Программы родственных народов Эстонии объявляет о литературнойпремии в следующих номинациях: 1. художественное прозаическое произведение (роман, сборник новелл,повесть);2. художественное поэтическое произведение;3. переводное произведение (роман, сборник новелл, сборник стихов,пьеса, сборник эссе – предпочтение отдаётся переводам с уральскихязыков);4. детская книга;5. литературоведческое произведение (история литературы, критика,сборник эссе, публицистика);6. драматическое произведение (пьеса, сценарий фильма, либретто к опере).Номинантами литературной премии могут стать оригинальное художественноепрозаическое и поэтическое произведение, детская книга,литературоведческое и драматическое произведение и переводхудожественной литературы, изданные книгой (или – в виде исключения –опубликованные в журнале в объёме не менее 30 страниц) в течениепоследних четырёх лет (2005-2008) на языках уральской языковой группы.Премия присуждается за произведения на уральских языках, имеющие пооценке экспертов значительный литературный и языковой уровень испособствующие тем самым сохранению и развитию родных языков.Величина премии в каждой категории – 20 000 эстонских крон. Как правило,премия выдаётся одному автору в каждой категории.Премия объявляется 1 ноября в память о дне расстрела удмуртскогописателя Кузебая Герда.Информация для соискателей литературной премии:Соискателям необходимо предоставить:1. изданное произведение в 2 экземплярах;2. 1-2 рекомендации/оценки экспертов (на эстонском, русском илианглийском языке);3. заявление (на эстонском, русском или английском языке) с указаниемфамилии, имени, отчества (и псевдонима), даты рождения, местаработы, домашнего и служебного адреса и телефонов, а такжевозможного номера факса и адреса электронной почты соискателя премии;4. список ранее изданных работ собственного сочинения и/илипереведённых произведений (на эстонском, русском или английскомязыке).Совещательная комиссия рассматривает заявления на соискание литературнойпремии один раз в год. Необходимые произведения и документы следуетотправить до 1 сентября в Совет Программы родственных народов по адресу:Hoimurahvaste Programmi Noukogu sekretariaatSoome-ugri osakond, Ulikooli 18, Tartu 50090, EestiРекомендации, заявление и список произведений при возможности просимотправлять по электронной почте на адрес kadi.sarv@ut.eе или по факсу+372 7 376 216 или +372 7 375 222.Все необходимые документы следует оформить на компьютере или печатноймашинке.За дополнительной информацией просим обращаться к Арво Валтону –тел. +372 6013074, моб. +372 5110794, e-mail: valton30@hotmail.com.http://www.suri.ee/hp/index-ru.html
Лэзе ужъёстэс, а то ке ожыт уж вуэ конкурсэ. Уксёез ожыт овол ук, зуч уксёе берыктоно ке, почти 60 000 манет луэ али курсэн.